I think the "swish swish" originates from the sound produced from dipping your meat inside the broth with chopsticks and swishing it about to cook it. . Once many of the components have already been eaten, insert the udon noodles to the broth to reheat for a couple of minutes. https://angelowsnib.blogdomago.com/32907050/the-definitive-guide-to-best-shabu