if DHL Portugal offers a free app with carrier-calculated rates at checkout, your only cost might be the $20 per month charged by Shopify to allow CCS.
Shopify does supply live shipping rates, but just for supported https://brianthxo817074.blogs100.com/30161373/indicators-on-estimate-shipping-rates-you-should-know